• Home
  • How to Learn German
  • Methods
    • Memory palace
    • Der/die/das gender
    • Spaced repetition
    • How long to B1?
    • Immersion at home
    • Surviving the plateau
    • Minimum viable day
    • 7 common mistakes
  • Grammar
    • Tenses
      • Present tense
      • Perfekt
      • Präteritum
      • Future tense
      • Plusquamperfekt
    • Articles
    • Cases
    • Verbs & conjugation
    • Word order
    • Subordinate clauses
    • Prepositions
    • Adjective endings
    • Modal verbs
    • Negation
    • Questions
    • Plurals
    • Pronouns
    • Konjunktiv II
    • Konjunktiv I
    • Passive voice
    • Reflexive verbs
    • Prefix verbs
    • Relative clauses
    • Conjunctions
    • Infinitive with zu
    • Imperative
    • Comparison
    • Modal particles
    • N-declension
    • Time expressions
    • es / man
  • Goethe Exam Guide
    • A1
    • A2
    • B1
    • B2
    • Mock tests
  • Writing
    • A1
    • A2
    • B1
  • Speaking
    • B1
  • Reading
    • A1
    • A2
    • B1
  • Listening
    • A1
    • A2
    • B1
  • Reference Tables
    • Articles
    • Pronouns
    • Irregular verbs
    • Verb conjugation
    • Modal verbs
    • Prepositions
    • Adjective endings
  • Tools
    • Level Test
    • B1 Study Planner
    • Articles Practice
    • Case Endings Practice
    • Word Order Practice
    • Prepositions Practice
    • Da-words Practice
    • Adjective Endings Practice
    • Modal Verbs Practice
    • Verb Conjugation Practice
    • Pronoun Cases Practice
    • Goethe B1 Score Calculator
  • Citizenship Test
    • Questions
    • Test
  • Courses
    • A1 — Beginner
    • A2 — Elementary
    • B1 — Intermediate
  • Vocabulary
      • A1 Words
      • A2 Words
      • B1 Words
      • Top 500 Words
      • Top 1000 Words
      • Top 2000 Words
      • All Verbs A1–B1
      • Nouns A1–B1
      • Adjectives A1–B1
      • Essential German Verbs
      • Survival Phrases
      • 1000 Common Phrases
      • False Friends
      • Connectors
      • Filler Words
      • Writing phrases (B1)
      • Word Families
      • Free Anki Decks
    • Daily tasks
  • Changelog
    • OWL iOS App
    • OWL Browser Extension

Learn these words fast

Start practicing
  1. Home
  2. Vocabulary
  3. Phrases
Log in Start learning

German phrases for invitations and making plans

50 phrases with English translations. Inviting someone, accepting, saying no politely or moving a plan to next week are everyday jobs among friends and colleagues. These phrases cover all four, mostly in the casual du form.

All 1,028 phrases Full list as PDF

50 phrases

GermanEnglishWhen to useCopy
Hast du Lust auf einen Kaffee?Do you fancy a coffee?"Lust haben auf" + a thing (a coffee, a film) is the everyday way to suggest doing something together; with a thing as its object it carries none of the sense the English cognate suggests
Wollen wir uns treffen?Shall we meet up?
Ich komme gern!I would be happy to come!
Leider kann ich nicht kommenUnfortunately I cannot comeGermans expect a reason to follow — a bare no reads as cold
Soll ich etwas mitbringen?Should I bring anything?
Wie wäre es mit...?How about...?
Kannst du heute Abend kommen?Can you come this evening?
Was willst du am Wochenende machen?What do you want to do at the weekend?
Ich lade dich einIt is my treatOn its own, especially when paying, "jemanden einladen" means the treat is on you; with an object ("Ich lade dich zum Essen ein") it is a full invitation
Hast du am Freitag schon was vor?Do you already have plans on Friday?"etwas vorhaben" = to have plans; "schon was vor" asks whether that slot is already taken
Kommst du mit?Do you want to come along?"mitkommen" = to come along; du form, addressed to one person
Wir machen ein Picknick — bist du dabei?We are having a picnic — are you in?"dabei sein" = to be in on a plan or to join
Möchtest du mitkommen?Would you like to come along?"Möchtest du" is a touch softer and more polite than a plain "Kommst du mit?"
Ich würde mich freuen, wenn du kommstI would be glad if you came
Wir feiern am Samstag — hast du Zeit?We are having a party on Saturday — are you free?
Komm doch mal vorbei!Drop by sometime!"vorbeikommen" = to drop by; the particles "doch mal" make it a warm, casual invitation rather than a command
Du bist herzlich eingeladenYou are warmly invitedWarm and slightly formal — the kind of line that goes on an invitation card
Bring gern jemanden mitFeel free to bring someone"jemanden mitbringen" = to bring a person along, as opposed to "etwas mitbringen" for a thing
Passt es dir am Samstag?Does Saturday work for you?"passen" takes the dative ("dir") and asks whether a time suits you
Wann würde es dir passen?When would suit you?
Wollen wir uns um sieben treffen?Shall we meet at seven?
Passt dir der Termin?Does that time work for you?"Termin" is a fixed appointment or scheduled time, not a "terminal"
Sollen wir was ausmachen?Shall we arrange something?"ausmachen" here = to arrange or agree on a plan, not "to switch off"
Vormittags oder nachmittags?Morning or afternoon?
Ich habe den ganzen Tag ZeitI am free all day
Lass uns ins Kino gehenLet us go to the cinema"Lass uns" addresses one person; for a group it is "Lasst uns ins Kino gehen"
Sollen wir spazieren gehen?Shall we go for a walk?
Sollen wir etwas essen gehen?Shall we go and get something to eat?
Hättest du Lust, ins Theater zu gehen?Would you fancy going to the theatre?"Hättest du Lust, ... zu ..." is a polite, warm way to suggest an activity
Wir könnten auch einfach zu Hause bleibenWe could also just stay in
Was hältst du von einem Filmabend?What do you think about a movie night?"Was hältst du von..." = what do you think of...; "von" takes the dative
Lasst uns etwas zusammen unternehmenLet us do something together"lasst" addresses a group (for one person: "Lass uns..."); "unternehmen" = to do an activity together
Wollen wir zusammen kochen?Shall we cook together?
Wollen wir etwas trinken gehen?Shall we go for a drink?
Sehr gerne!I would love to!
Ich bin dabeiI am in
Klingt super!Sounds great!
Ja, super Idee!Yes, great idea!
Das lasse ich mir nicht entgehenI would not miss itIdiom: "sich etwas entgehen lassen" = to let something slip by, so this says you will not miss out
Ich freue mich schon!I am already looking forward to it!The particle "schon" adds the sense of "already" — the anticipation has started
Ich kann leider nichtI am afraid I cannot
Diesmal schaffe ich es nichtI cannot make it this time
Ich muss leider absagenI am afraid I have to cancel"absagen" = to cancel or call off a plan you had already agreed to
Vielleicht ein anderes MalMaybe another time
Ich habe schon etwas vorI already have plans
Das wird bei mir leider nichtsIt is not going to work out for me, I am afraidColloquial; "das wird nichts" = it is not going to happen or work out
Passt dir ein anderer Tag?Does another day suit you?
Mir ist leider etwas dazwischengekommenSomething has come up, I am afraidIdiom: "dazwischenkommen" = for something to come up unexpectedly and get in the way
Lass uns das auf nächste Woche verschiebenLet us move it to next week
Sollen wir einen anderen Termin finden?Shall we find another time?

Practise these phrases with Pip

Pip is the AI tutor in One Who Learns. Sign up free, tell Pip what you need German for, and your first chat can be a conversation or a role-play of the situation. The first chat costs nothing.

Practise these phrases with Pip

More German phrases by situation

  • Appointments (57 phrases)
  • Phone and email (60 phrases)
  • Work and meetings (62 phrases)
  • Asking for help (50 phrases)
  • All 1,028 common German phrases

Built by Maray & Claude © 2026 One Who Learns

Learn German Blog Pricing About Contact Terms Privacy Policy Imprint