German phrases for asking for help
50 phrases with English translations. Asking for help is easier when you have the polite form ready, and in German that means choosing between du and Sie. These phrases cover asking a stranger, a colleague or an official, and saying you are stuck.
50 phrases
| German | English | When to use | Copy |
|---|---|---|---|
| Können Sie mir bitte weiterhelfen? | Could you help me with this, please? | Sie form; "weiterhelfen" means help me get further, not just help — the normal phrase at a counter or hotline | |
| Kann ich Ihnen helfen? | Can I help you? | Sie form — offering, not asking; what staff say to you | |
| Soll ich dir helfen? | Do you want me to help? | du form — offering help to a friend | |
| Kannst du mir kurz helfen? | Can you give me a hand for a second? | "kurz" is the politeness — it promises you will not take long | |
| Hättest du mal kurz Zeit? | Do you have a minute? | du form; the Konjunktiv "hättest" is what makes it a request rather than a demand | |
| Haben Sie kurz Zeit für mich? | Do you have a moment for me? | Sie form | |
| Darf ich Sie kurz stören? | May I bother you for a moment? | Standard office opener — heard as a courtesy, not as a real apology | |
| Ich hätte eine Frage | I have a question | The Konjunktiv "hätte" is not hypothetical here, just polite — "Ich habe eine Frage" is blunter | |
| Ich habe da ein Problem | I have a problem here | ||
| Ich komme hier nicht weiter | I am stuck | ||
| Ich weiß nicht mehr weiter | I am at my wits' end | Stronger than being stuck — signals real distress, not a small hitch | |
| Könntest du mir einen Gefallen tun? | Could you do me a favour? | du form | |
| Könnten Sie mir einen Gefallen tun? | Could you do me a favour? | Sie form | |
| Könntest du das für mich übernehmen? | Could you take that on for me? | ||
| Ich bräuchte deine Hilfe | I could use your help | The Konjunktiv "bräuchte" softens the ask; the plain "Ich brauche deine Hilfe" is more direct | |
| Ich schaffe das nicht allein | I cannot manage this on my own | ||
| Wie funktioniert das? | How does this work? | ||
| Kannst du mir das erklären? | Can you explain that to me? | du form | |
| Können Sie mir das genauer erklären? | Could you explain that in more detail? | Sie form; "genauer" asks for more, not for a repeat | |
| Wo finde ich...? | Where do I find...? | ||
| An wen kann ich mich wenden? | Who should I turn to? | The phrase for offices and authorities — asks to be pointed at the right person | |
| Wer ist dafür zuständig? | Who is responsible for that? | ||
| Das ist mir noch nicht klar | That is not clear to me yet | "noch nicht" keeps the door open — you are still following, just not there | |
| Könntest du mir das noch mal zeigen? | Could you show me that once more? | ||
| Zeig mir mal, wie das geht | Show me how that works | du imperative, casual — for anyone you are on du terms with; too direct in a Sie relationship | |
| Ich bin auf deine Hilfe angewiesen | I am relying on your help | Heavy — says you have no alternative, so keep it for when that is true | |
| Kannst du da mal draufschauen? | Can you take a look at it? | Colloquial and very common at work; avoid in writing to a stranger | |
| Hast du eine Idee? | Do you have an idea? / Any suggestions? | ||
| Was würdest du machen? | What would you do? | ||
| Ich brauche kurz deinen Rat | I need a quick word of advice | "kurz" promises the request will be short — it does not say the advice is temporary | |
| Könnten Sie mir das bitte zeigen? | Could you show me that, please? | Sie form | |
| Ich komme damit nicht klar | I cannot deal with this | Colloquial and a little emotional — not a neutral status report | |
| Das schaffe ich nicht rechtzeitig | I will not get this done in time | ||
| Kannst du mir das abnehmen? | Can you take that off my hands? | ||
| Ich wäre dir sehr dankbar, wenn... | I would be really grateful if... | du form; swap "dir" for "Ihnen" in the Sie version. It needs the wenn-clause — on its own it is an unfinished request | |
| Wenn es dir nichts ausmacht | If you do not mind | du form — normally tacked onto a request rather than said on its own | |
| Nur wenn es dir passt | Only if it suits you | ||
| Frag ruhig! | Go ahead and ask! | "ruhig" here does not mean quietly — it means feel free, no need to hesitate | |
| Sag Bescheid, wenn du was brauchst | Let me know if you need anything | Spoken "was" is short for "etwas"; write "etwas" in an email | |
| Ich kümmere mich darum | I will take care of it | The helper's reply, not the request — what you say after someone has asked you for help | |
| Ich habe eine Bitte an dich | I have a favour to ask you | ||
| Darf ich dich was fragen? | Can I ask you something? | Casual du form; "was" is the spoken short form of "etwas" | |
| Ich habe eine dumme Frage | This might be a silly question | A set softener before a basic question — it is not really an apology | |
| Wo muss ich mich melden? | Where do I need to check in? | At a reception desk, an office or an appointment | |
| Was soll ich jetzt machen? | What should I do now? | ||
| Kannst du mir einen Tipp geben? | Can you give me a tip? | ||
| Lass mich das machen | Let me do that | du form; offers to take the job off someone | |
| Ich mache das für dich | I will do that for you | ||
| Ich schaffe das schon | I will manage | Turns help down without shutting the person out — the particle "schon" carries the confidence | |
| Nein danke, ich komme klar | No thanks, I am fine |
Practise these phrases with Pip
Pip is the AI tutor in One Who Learns. Sign up free, tell Pip what you need German for, and your first chat can be a conversation or a role-play of the situation. The first chat costs nothing.