• Home
  • How to Learn German
  • Methods
    • Memory palace
    • Der/die/das gender
    • Spaced repetition
    • How long to B1?
    • Immersion at home
    • Surviving the plateau
    • Minimum viable day
    • 7 common mistakes
  • Grammar
    • Tenses
      • Present tense
      • Perfekt
      • Präteritum
      • Future tense
      • Plusquamperfekt
    • Articles
    • Cases
    • Verbs & conjugation
    • Word order
    • Subordinate clauses
    • Prepositions
    • Adjective endings
    • Modal verbs
    • Negation
    • Questions
    • Plurals
    • Pronouns
    • Konjunktiv II
    • Konjunktiv I
    • Passive voice
    • Reflexive verbs
    • Prefix verbs
    • Relative clauses
    • Conjunctions
    • Infinitive with zu
    • Imperative
    • Comparison
    • Modal particles
    • N-declension
    • Time expressions
    • es / man
  • Goethe Exam Guide
    • A1
    • A2
    • B1
    • B2
    • Mock tests
  • Writing
    • A1
    • A2
    • B1
  • Speaking
    • B1
  • Reading
    • A1
    • A2
    • B1
  • Listening
    • A1
    • A2
    • B1
  • Reference Tables
    • Articles
    • Pronouns
    • Irregular verbs
    • Verb conjugation
    • Modal verbs
    • Prepositions
    • Adjective endings
  • Tools
    • Level Test
    • B1 Study Planner
    • Articles Practice
    • Case Endings Practice
    • Word Order Practice
    • Prepositions Practice
    • Da-words Practice
    • Adjective Endings Practice
    • Modal Verbs Practice
    • Verb Conjugation Practice
    • Pronoun Cases Practice
    • Goethe B1 Score Calculator
  • Citizenship Test
    • Questions
    • Test
  • Courses
    • A1 — Beginner
    • A2 — Elementary
    • B1 — Intermediate
  • Vocabulary
      • A1 Words
      • A2 Words
      • B1 Words
      • Top 500 Words
      • Top 1000 Words
      • Top 2000 Words
      • All Verbs A1–B1
      • Nouns A1–B1
      • Adjectives A1–B1
      • Essential German Verbs
      • Survival Phrases
      • 1000 Common Phrases
      • False Friends
      • Connectors
      • Filler Words
      • Writing phrases (B1)
      • Word Families
      • Free Anki Decks
    • Daily tasks
  • Changelog
    • OWL iOS App
    • OWL Browser Extension

Learn these words fast

Start practicing
  1. Home
  2. Vocabulary
  3. Phrases
Log in Start learning

German phrases for saying sorry and thank you

50 phrases with English translations. Germans have a graded set of ways to apologise and to thank, from a quick "Danke" to a formal "Ich danke Ihnen". These phrases cover small slips, real apologies, small thanks and big ones.

All 1,028 phrases Full list as PDF

50 phrases

GermanEnglishWhen to useCopy
Es tut mir leidI am sorryThe full apology; in speech the "Es" is often dropped — "Tut mir leid"
Das war mein FehlerThat was my mistake
Ich wollte das nichtI did not mean to
Das war keine AbsichtIt was not deliberate
Ich habe es nicht so gemeintI did not mean it like that
Entschuldige bitteSorry about thatdu form; the Sie twin is "Entschuldigen Sie bitte"
Entschuldigen Sie bittePlease excuse meSie form — for strangers, officials and anyone you have not switched to du with
VerzeihungPardon meA shade more formal and old-school than "Entschuldigung", but still in everyday use
Ich bitte um EntschuldigungPlease accept my apologiesFormal and set — written apologies and situations where a plain sorry is too light
Ich möchte mich entschuldigenI would like to apologiseThe "möchte" keeps it polite — "Ich will mich entschuldigen" would sound blunt
Das hätte ich nicht sagen sollenI should not have said that
Das war dumm von mirThat was stupid of me
Ich habe Mist gebautI messed upColloquial — fine among friends and in a relaxed team, too casual for a client
Es wird nicht wieder vorkommenIt will not happen again
Ich mache es wieder gutI will make it up to you
Wie kann ich das wiedergutmachen?How can I make up for it?
Sei mir nicht böseDo not be cross with medu form; softens a refusal or an inconvenience you are about to cause
Bist du mir böse?Are you cross with me?
Ich nehme es zurückI take it back
Da habe ich mich vertanI got that wrong"sich vertun" is the everyday word for a slip — a miscalculation, a wrong date
Ich habe dich falsch verstandenI misunderstood you
Entschuldigung für die VerspätungSorry for being late
Ich habe es total vergessenI completely forgot
Ich bin selbst schuldIt is my own fault
Da bin ich zu weit gegangenI went too far there
Nichts für ungutNo offence / No hard feelingsSoftens a blunt remark — commonly right before it ("Nichts für ungut, aber...") but also after
Vielen Dank für allesThank you for everything
Danke dir!Thanks!du form; adding "dir" makes a bare "Danke" a touch warmer and more personal
Ich danke IhnenThank youSie form; more emphatic than a plain "Danke" — good at the end of a call or a meeting
Danke für deine HilfeThanks for your help
Danke für die EinladungThank you for the invitation
Das ist sehr nett von dirThat is very kind of youdu form; the Sie twin is "Das ist sehr nett von Ihnen"
Das ist sehr nett von IhnenThat is very kind of you
Das wäre nicht nötig gewesenYou really should not haveThe set reply to an unexpected gift — it is polite pleasure, not a complaint
Ich weiß das sehr zu schätzenI really appreciate that
Du hast mir sehr geholfenYou have been a great help
Ohne dich hätte ich das nicht geschafftI could not have done it without you
Ich stehe in deiner SchuldI am in your debtDeliberately weighty, sometimes half-joking; the casual version is "Ich schulde dir was"
Gern geschehenYou are welcomeThe standard reply to thanks
Sehr gerneMy pleasureA warmer reply to thanks than a plain "Bitte"
Keine UrsacheNot at allA neutral, everyday reply to thanks — literally "no cause"; "Gern geschehen" is the warmer alternative
Ich habe zu dankenNo, I should be thanking youTurns the thanks back — for when the other person did you the bigger favour
Danke, das hilft mir sehrThanks, that helps me a lot
Danke für die schnelle AntwortThanks for the quick reply
Herzlichen DankMany thanksWarmer than "Vielen Dank"; common in writing and in a short speech
Tausend Dank!Thanks a million!Casual and enthusiastic
Danke, das ist sehr aufmerksamThank you, that is very thoughtful
Ich weiß nicht, wie ich dir danken sollI do not know how to thank you
Entschuldigen Sie die StörungSorry to disturb you
Kein Grund, sich zu entschuldigenThere is no need to apologise

Practise these phrases with Pip

Pip is the AI tutor in One Who Learns. Sign up free, tell Pip what you need German for, and your first chat can be a conversation or a role-play of the situation. The first chat costs nothing.

Practise these phrases with Pip

More German phrases by situation

  • Agreeing and disagreeing (52 phrases)
  • Giving your opinion (53 phrases)
  • Reactions (55 phrases)
  • Idioms (58 phrases)
  • All 1,028 common German phrases

Built by Maray & Claude © 2026 One Who Learns

Learn German Blog Pricing About Contact Terms Privacy Policy Imprint