• Home
  • How to Learn German
  • Methods
    • Memory palace
    • Der/die/das gender
    • Spaced repetition
    • How long to B1?
    • Immersion at home
    • Surviving the plateau
    • Minimum viable day
    • 7 common mistakes
  • Grammar
    • Tenses
      • Present tense
      • Perfekt
      • Präteritum
      • Future tense
      • Plusquamperfekt
    • Articles
    • Cases
    • Verbs & conjugation
    • Word order
    • Subordinate clauses
    • Prepositions
    • Adjective endings
    • Modal verbs
    • Negation
    • Questions
    • Plurals
    • Pronouns
    • Konjunktiv II
    • Konjunktiv I
    • Passive voice
    • Reflexive verbs
    • Prefix verbs
    • Relative clauses
    • Conjunctions
    • Infinitive with zu
    • Imperative
    • Comparison
    • Modal particles
    • N-declension
    • Time expressions
    • es / man
  • Goethe Exam Guide
    • A1
    • A2
    • B1
    • B2
    • Mock tests
  • Writing
    • A1
    • A2
    • B1
  • Speaking
    • B1
  • Reading
    • A1
    • A2
    • B1
  • Listening
    • A1
    • A2
    • B1
  • Reference Tables
    • Articles
    • Pronouns
    • Irregular verbs
    • Verb conjugation
    • Modal verbs
    • Prepositions
    • Adjective endings
  • Tools
    • Level Test
    • B1 Study Planner
    • Articles Practice
    • Case Endings Practice
    • Word Order Practice
    • Prepositions Practice
    • Da-words Practice
    • Adjective Endings Practice
    • Modal Verbs Practice
    • Verb Conjugation Practice
    • Pronoun Cases Practice
    • Goethe B1 Score Calculator
  • Citizenship Test
    • Questions
    • Test
  • Courses
    • A1 — Beginner
    • A2 — Elementary
    • B1 — Intermediate
  • Vocabulary
      • A1 Words
      • A2 Words
      • B1 Words
      • Top 500 Words
      • Top 1000 Words
      • Top 2000 Words
      • All Verbs A1–B1
      • Nouns A1–B1
      • Adjectives A1–B1
      • Essential German Verbs
      • Survival Phrases
      • 1000 Common Phrases
      • False Friends
      • Connectors
      • Filler Words
      • Writing phrases (B1)
      • Word Families
      • Free Anki Decks
    • Daily tasks
  • Changelog
    • OWL iOS App
    • OWL Browser Extension

Learn these words fast

Start practicing
  1. Home
  2. Vocabulary
  3. Phrases
Log in Start learning

German phrases for feelings

58 phrases with English translations. Saying how you feel in German goes beyond "gut" and "schlecht". These phrases cover being happy, tired, angry, nervous or sad, and asking a friend how they really are.

All 1,028 phrases Full list as PDF

58 phrases

GermanEnglishWhen to useCopy
Wie fühlst du dich?How are you feeling?du form; asks about health or mood, not about how the day went
Ich freue mich darauf!I am looking forward to it!"sich freuen auf" is about the future; "sich freuen über" is about something that already happened
Du siehst gestresst ausYou look stressed
Ich bin müdeI am tired
Ich bin fix und fertigI am absolutely shatteredColloquial; "fertig" here means worn out, not finished
Ich bin gestresstI am stressed
Mir ist alles zu vielIt is all too much for me
Ich stehe unter DruckI am under pressure
Ich brauche eine PauseI need a break
Ich bin gut draufI am in a good moodColloquial; the twin is "Ich bin schlecht drauf"
Ich bin schlecht draufI am in a bad mood
Mir geht es richtig gutI am doing really well
Ich bin glücklichI am happy"glücklich" is weightier than English "happy" — for an everyday good mood Germans tend to reach for "zufrieden" or "gut drauf"
Ich bin zufriedenI am content
Ich bin erleichtertI am relieved
Ich bin froh, dass es vorbei istI am glad it is over
Ich bin traurigI am sad
Mir ist zum HeulenI feel like cryingStrong — says you are close to tears
Ich bin enttäuschtI am disappointed
Das tut wehThat hurtsWorks for physical pain and for a hurtful remark alike
Ich bin sauerI am crossColloquial; sharper than "genervt", milder than "wütend"
Ich bin genervtI am irritated
Das nervt!That is so annoying!
Ich bin wütendI am angry
Ich bin am Boden zerstörtI am devastatedVery strong — keep it for real loss rather than an everyday setback
Ich habe AngstI am scared
Ich mache mir SorgenI am worried
Ich bin nervösI am nervous
Mir ist unwohl dabeiI feel uneasy about it
Ich bin überraschtI am surprised
Ich bin sprachlosI am speechless
Ich bin stolz auf dichI am proud of you
Ich schäme michI am ashamedCovers real shame; for a merely awkward moment "Das ist mir peinlich" is the lighter option
Das ist mir peinlichI am embarrassed / That is embarrassing
Ich bin gerührtI am touched
Ich vermisse dichI miss you
Ich bin einsamI am lonely
Ich freue mich für dichI am happy for you
Du tust mir leidI feel sorry for youSympathy, not an apology — "Es tut mir leid" is the apology
Ich kann das nachvollziehenI can see why you feel that way"nachvollziehen" is being able to follow or relate to someone's reasoning or feeling; "verstehen" is broader and more neutral
Wie geht es dir wirklich?How are you really doing?Signals you want a real answer rather than "Gut, danke"
Ist alles in Ordnung?Is everything all right?Asked when something looks wrong; the small-talk twin "Alles gut bei dir?" expects a light answer
Was ist denn los?What is the matter?The particle "denn" turns the question into concern; without it, "Was ist los?" can sound impatient
Kopf hoch!Chin up!
Das wird schon wiederIt will be all rightThe everyday German reassurance — the particle "schon" is what carries the comfort
Lass den Kopf nicht hängenDo not let it get you downdu form, addressed to ONE person; for a group it is "Lasst den Kopf nicht hängen"
Ich bin für dich daI am here for you
Das geht mir nahThat really gets to me
Ich kann nicht mehrI cannot take any moreExhaustion at the end of your strength — also said lightly and jokingly after a long day
Mir ist langweiligI am boredThe feeling takes the dative: "Mir ist langweilig". "Ich bin langweilig" says you are a boring person
Ich fühle mich wohl hierI feel comfortable here
Ich bin ganz aufgeregtI am really excited"aufgeregt" covers excited and worked-up nervous alike; the situation decides which
Ich bin erschöpftI am exhaustedStronger than "müde" — worn out rather than just sleepy
Ich fühle mich überfordertI feel overwhelmed"überfordert" says the demands are more than you can manage right now; the flip side is "unterfordert", under-challenged
Ich bin hin- und hergerissenI am tornSaid when you cannot decide between two options you are drawn to
Mir fällt ein Stein vom HerzenThat is a huge weight off my mindThe set idiom for sudden relief; more vivid than "Ich bin erleichtert"
Ich bin dankbarI am grateful
Ich bin verwirrtI am confused

Practise these phrases with Pip

Pip is the AI tutor in One Who Learns. Sign up free, tell Pip what you need German for, and your first chat can be a conversation or a role-play of the situation. The first chat costs nothing.

Practise these phrases with Pip

More German phrases by situation

  • Describing people (50 phrases)
  • Invitations and plans (50 phrases)
  • Appointments (57 phrases)
  • Phone and email (60 phrases)
  • All 1,028 common German phrases

Built by Maray & Claude © 2026 One Who Learns

Learn German Blog Pricing About Contact Terms Privacy Policy Imprint