How to Write a Formal Email in German

Learn the structure, phrases, punctuation, and level of formality used in a good German formal email. This guide is for A2-B1 learners, including people preparing for Goethe writing tasks.

Preview — tap to enlarge (page 1 of the free PDF)
Download the email guide (PDF)

A printable formal email template with the annotated example, reusable phrases, and common mistakes.

A full example, annotated

Sophie is cancelling an appointment. Hover, tap or tab to a marked spot to see what it does.

The eleven things to notice

Each numbered mark in the example above corresponds to one of these.

1

Subject line

Keep the subject line short and specific. State the reason or action, not a full sentence.

2

Formal greeting

For a formal email, use "Sehr geehrte Frau/Herr + surname,". The comma is part of the greeting.

3

Lowercase continuation

When the greeting ends with a comma, the next word starts lowercase unless it is a noun or another word normally capitalised.

4

Formal pronouns

Use Sie for formal address, and capitalise Sie, Ihnen, Ihr, and Ihre every time.

5

Verb position

In a clause with "dass", the conjugated verb goes to the end. With a verb pair, the two verbs appear together at the end, as in "wahrnehmen kann".

6

Give a reason

Give one clear reason, then stop. "Der Grund dafür ist, dass ..." is a useful formal pattern.

7

Polite request

Use Konjunktiv II, a German verb form for polite or hypothetical language, to soften requests. "Wäre es möglich ..." is a useful pattern.

8

Concrete alternative

Give a concrete alternative, such as a day or time range. This makes the request easier to answer.

9

Polite ending

Close the message with a polite expectation or request for a reply. "Über eine kurze Rückmeldung würde ich mich freuen" works well.

10

Formal closing

Use a standard formal closing such as "Mit freundlichen Grüßen". Put your name on the next line.

11

No comma

Do not add a comma after "Mit freundlichen Grüßen". Put the name directly below it.

Common mistakes

Formal German email mistakes are often small, but they can make the message look less natural or less formal. Check the greeting, capitalisation, punctuation, tone, and subject line before you send.

Wrong vs. right

Sehr geehrte Frau Vogt, Leider muss ich ...

Sehr geehrte Frau Vogt, leider muss ich ...

After a greeting ending with a comma, the next word normally begins lowercase.

Mit freundlichen Grüßen,

Mit freundlichen Grüßen

A formal German closing does not take a comma before the name.

Hallo Frau Vogt, wie geht es Ihnen?

Sehr geehrte Frau Vogt,

A formal email normally starts with a formal greeting and skips personal small talk.

Ich kann nicht kommen.

Leider kann ich den Termin nicht wahrnehmen.

The corrected version is more polite and tells the reader exactly what you cannot attend.

Betreff: Ich möchte meinen Termin absagen, weil ich verreise.

Betreff: Absage meines Beratungstermins am 12. Juni

A subject line should be concise and informative rather than a complete sentence.

Sie or du?

Use Sie when writing to a company, authority, school, teacher you do not know personally, or any stranger. For a Goethe exam formal email, use Sie throughout. The related forms Sie, Ihnen, Ihr, and Ihre are always capitalised when they refer to the person you are addressing. This capitalisation is part of formal written German.

Use du with friends, family, and colleagues who have already offered it. In German-speaking workplaces, some people switch to du quickly, while others keep Sie for longer. Do not decide to switch on your own in a formal exchange. Wait until the other person offers du, then follow their lead.

Frequently asked questions

Ready?

Practise formal writing, not just read about it

One Who Learns paces the vocabulary and grammar behind formal German writing — including the patterns in this guide.