B1 Aufgabe 3 — Declining a building barbecue invitation
B1 · Aufgabe 3 · Semi-formal message · Semi-formal (Sie) · 15 min · about 40 words
Practise a Goethe B1 Schreiben Teil 3 message: a short, polite note of about 40 words (Sie) declining a neighbour's barbecue invitation.
Ihr Nachbar, Herr Kowalski, hat Sie zum Grillfest im Hof am Samstag eingeladen. Sie sind an diesem Wochenende jedoch verreist. Schreiben Sie ihm eine Nachricht.
Vergessen Sie nicht die Anrede und den Gruß am Schluss.
Points to cover
- Bedanken Sie sich für die Einladung.
- Sagen Sie höflich ab und nennen Sie den Grund.
- Bieten Sie an, sich ein andermal zu revanchieren.
Useful phrases
- Lieber Herr Kowalski,
- herzlichen Dank für Ihre nette Einladung.
- Ich wäre wirklich gern gekommen, aber ...
- Leider bin ich an diesem Wochenende nicht zu Hause.
- Darf ich Sie bald einmal zu einem Kaffee einladen?
- Ich wünsche Ihnen ein schönes Fest!
- Viele Grüße
This is one good possible response. Your answer can be different and still be correct.
Lieber Herr Kowalski, vielen Dank für Ihre Einladung zum Grillfest am Samstag, ich freue mich sehr darüber. Leider muss ich absagen, weil ich an diesem Wochenende verreist bin und meine Schwester besuche. Dafür würde ich Sie gern bald einmal zu Kaffee und Kuchen einladen. Viele Grüße, Nadia Sokolov
Why this works
- Polite Sie register for a neighbour you know: "Lieber Herr Kowalski" to open and "Viele Grüße, Nadia Sokolov" to close.
- The thanks come first and are specific: "vielen Dank für Ihre Einladung zum Grillfest am Samstag".
- The refusal and its reason sit in one sentence with weil: "Leider muss ich absagen, weil ich an diesem Wochenende verreist bin".
- It ends by offering to return the favour ("Dafür würde ich Sie gern bald einmal zu Kaffee und Kuchen einladen"), which covers the third point and keeps the relationship warm.
Make every writing task part of your learning history
A single AI chat can grade one text. OWL keeps your writing, feedback, recurring mistakes and progress together, so future practice starts with context instead of from zero.
14 days free. No credit card required.
Need help with the format?
Read the formal German email guide before your next attempt.