B1 Aufgabe 3 — Community garden summer job
B1 · Aufgabe 3 · Semi-formal message · Semi-formal (Sie) · 15 min · about 40 words
Practise a Goethe B1 Schreiben Teil 3 message: a short formal email of about 40 words (Sie) applying for a summer job in a community garden.
Ein Nachbarschaftszentrum sucht für die Sommerferien Hilfe bei der Pflege eines Gemeinschaftsgartens. Sie interessieren sich für den Job. Schreiben Sie an Frau Albers.
Vergessen Sie nicht die Anrede und den Gruß am Schluss.
Points to cover
- Stellen Sie sich kurz vor.
- Erklären Sie, warum Sie sich für die Arbeit interessieren.
- Fragen Sie nach Arbeitszeiten und Bezahlung.
Useful phrases
- Sehr geehrte Frau Albers,
- mein Name ist ..., ich bin ... Jahre alt und ...
- Ich habe gelesen, dass Sie für den Sommer Hilfe im Garten suchen.
- Die Arbeit mit Pflanzen macht mir viel Spaß, weil ...
- Wie viele Stunden pro Tag müsste ich arbeiten?
- Wie hoch ist der Stundenlohn?
- Mit freundlichen Grüßen
This is one good possible response. Your answer can be different and still be correct.
Sehr geehrte Frau Albers, ich interessiere mich für den Ferienjob im Gemeinschaftsgarten. Ich bin 19 Jahre alt und arbeite gern draußen. Außerdem habe ich schon im Garten meiner Eltern geholfen. Könnten Sie mir bitte Arbeitszeiten und Bezahlung mitteilen? Mit freundlichen Grüßen Tim Wolf
Why this works
- Formal Sie register with email layout: "Sehr geehrte Frau Albers," and "Mit freundlichen Grüßen / Tim Wolf".
- It states the purpose in the first line: "ich interessiere mich für den Ferienjob im Gemeinschaftsgarten".
- The short self-introduction doubles as the reason: "Ich bin 19 Jahre alt und arbeite gern draußen", and "Außerdem" adds relevant experience.
- Both questions sit in one polite Konjunktiv II request: "Könnten Sie mir bitte Arbeitszeiten und Bezahlung mitteilen?"
Make every writing task part of your learning history
A single AI chat can grade one text. OWL keeps your writing, feedback, recurring mistakes and progress together, so future practice starts with context instead of from zero.
14 days free. No credit card required.
Need help with the format?
Read the formal German email guide before your next attempt.