Log in Start learning

German Word Family

halten

Learn halten once, then see how related verbs, nouns, and compounds are built from the same root.

Download as PDF Open halten →
halten word familyRadial map of the halten word family. Related words: anhalten, aufhalten, behalten, erhalten, festhalten, unterhalten, verhalten, zurückhalten, die Haltung, das Verhalten, die Unterhaltung, der Aufenthalt.halten — to hold/stophaltento hold/stopanhalten — stop · an + haltenanhaltenstopaufhalten — to delay; (sich) to stay · auf + haltenaufhaltento delay; (sich)…behalten — keep · be + haltenbehaltenkeeperhalten — receive / preserve · er + haltenerhaltenreceive / preservefesthalten — hold on / record · fest + haltenfesthaltenhold on / recordunterhalten — entertain / converse / maintain · unter + haltenunterhaltenentertain / conve…verhalten — (sich) to behave · ver + haltenverhalten(sich) to behavezurückhalten — to hold back · zurück + haltenzurückhaltento hold backdie Haltung — attitude / posture · halten → die Haltungdie Haltungattitude / posturedas Verhalten — behavior · verhalten → das Verhaltendas Verhaltenbehaviordie Unterhaltung — conversation / entertainment · unterhalten → die Unterhaltungdie Unterhaltungconversation / en…der Aufenthalt — stay · aufhalten → der Aufenthaltder Aufenthaltstay

What to watch for

Very few of these follow from prefix plus root. behalten, erhalten, unterhalten and verhalten each need learning on their own terms.

Prefixed verbs

  • anhalten stop A2

    an + halten

  • aufhalten Coming soon to delay; (sich) to stay B1 Shifted meaning

    auf + halten

  • behalten keep B1 Not predictable

    be + halten

  • erhalten receive / preserve B1 Not predictable

    er + halten

  • festhalten hold on / record B1 Shifted meaning

    fest + halten

  • unterhalten entertain / converse / maintain B1 Not predictable

    unter + halten

    The reflexive changes the meaning completely: sich unterhalten is to have a conversation, not to entertain oneself.

  • verhalten Coming soon (sich) to behave B1 Not predictable

    ver + halten

  • zurückhalten Coming soon to hold back B1

    zurück + halten

Derived nouns

  • die Haltung attitude / posture B1 Shifted meaning

    halten → die Haltung

  • das Verhalten behavior B1

    verhalten → das Verhalten

  • die Unterhaltung conversation / entertainment B1 Shifted meaning

    unterhalten → die Unterhaltung

  • der Aufenthalt stay B1 Not predictable

    aufhalten → der Aufenthalt