Illustration of the B1 German word “der Heimatfilm”, which translates to “homeland film (genre)”. Close-up of a fox in a director's beret framing its paws into a huge glowing rectangle around a bright cosy alpine village, the whole homeland scene inside it.
Learn this word for free

Heimatfilm is one of the B1 words in the free course — with this picture, the audio, and spaced repetition.

derHeimatfilm, -e

homeland film (genre)

/ˈhaɪ̯matˌfɪlm/

Examples — Heimatfilm in a sentence

Meine Großmutter liebt alte Heimatfilme im Fernsehen.

My grandmother loves old homeland films on TV.

Der Heimatfilm zeigt oft idyllische Landschaften.

The homeland film often shows idyllic landscapes.

How to remember it

'HEY MATT, film this!' he said, directing a cheesy **homeland film** with dramatic mountain views.

More B1 words

Illustration of the B1 German word “der Held”, which translates to “hero”. A small child in a paper cape standing atop a mountain of books, casting a long, heroic shadow shaped like a dragon against the golden sky.
der Held

/hɛlt/

Tap to see details

hero

Examples

Der Held des Buches rettete die Prinzessin.

The hero of the book saved the princess.

Man sollte seine Helden nicht auf ein Podest stellen.

One should not put one's heroes on a pedestal.

Illustration of the B1 German word “hypothetisch”, which translates to “hypothetical”. A translucent ghostly staircase made of shimmering glass hovers over a meadow, and a curious lamb lifts one hoof toward the first see-through step.
hypothetisch

/hypoˈteːtɪʃ/

hypothetical

Examples

Lassen Sie uns ein hypothetisches Szenario betrachten.

Let's consider a hypothetical scenario.

Das ist nur eine hypothetische Frage, keine reale Situation.

That is just a hypothetical question, not a real situation.

Illustration of the B1 German word “indem”, which translates to “by (doing something)”. A determined beaver has painted a door onto a blank cliff face and now tumbles backwards in astonishment as the wet painted door swings genuinely open, light spilling out.
indem

/ɪnˈdeːm/

by (doing something)

Examples

Man lernt Deutsch, indem man übt.

One learns German by practicing.

Er verbesserte seine Note, indem er mehr las.

He improved his grade by reading more.

Illustration of the B1 German word “inzwischen”, which translates to “by now, in the meantime”. Close-up of a tortoise crossing a huge glowing hourglass laid on its side as a bridge, tiny milestone lanterns lit along the sand it has already passed.
inzwischen

/ɪnˈt͡svɪʃn̩/

by now, in the meantime

Examples

Inzwischen hat er das Problem gelöst.

By now he has solved the problem.

Wo ist sie? Inzwischen sollte sie hier sein.

Where is she? In the meantime she should be here.

Illustration of the B1 German word “irreal”, which translates to “unreal, hypothetical”. A fish swimming through the air, wearing a monocle and reading a newspaper in a sky filled with upside-down floating islands.
irreal

/ˈɪʁeaːl/

unreal, hypothetical

Examples

Seine Vorstellungen sind oft etwas irreal und schwer umsetzbar.

His ideas are often somewhat unreal and difficult to implement.

Die Geschichte klang so irreal, dass ich sie kaum glauben konnte.

The story sounded so unreal that I could hardly believe it.

Illustration of the B1 German word “der Kinoabend”, which translates to “cinema evening, movie night”. A group of woodland animals sitting on logs in a forest, watching a screen made of moonlight woven between two ancient oak trees.
der Kinoabend

/ˈkiːnoˌʔaːbnt/

cinema evening, movie night

Examples

Wir planen einen gemütlichen Kinoabend zu Hause.

We are planning a cozy movie night at home.

Der Kinoabend war ein voller Erfolg für alle.

The movie night was a complete success for everyone.

1 / 6

masculine Held — hero

HeldhypothetischindeminzwischenirrealKinoabendAll German word pages

Start learning German.
For real this time.

Personalized study plan, exercises, and the full 8-unit A1 course. A1 free forever — plus 14 days of full access, no card needed.

Start A1 free